- #Altavista babel fish easy translator archive
- #Altavista babel fish easy translator professional
- #Altavista babel fish easy translator free
I will try to be as balanced and realistic as possible, so you can truly understand both the process of translation and the value of translation Web sites and software. I work as a freelance translator, so you may think that my goal here is to denigrate these machine translation services so you would be more interested in paying for human translation services instead.
#Altavista babel fish easy translator professional
Yet, what are these translations really worth? Can they replace human translators? Can they be used for professional purposes? They claim to "translate anything," yet the real problem lies in the definition of the word "translate." One such well-known service, AltaVista's Babel Fish, offers 12 language pairs, and others offer even more.
Parlez-vous English? Many programs and Web sites now enable you to translate documents and Web pages from a foreign language into English, from English to another language, or between other language pairs. Additional volunteers and translations are always welcome.) (I should note that TidBITS is an exception to this generality, since teams of dedicated volunteers have long translated TidBITS into a variety of languages, currently including Dutch, French, German, Japanese, Russian, and Spanish. It is certainly much easier for English-speaking businesses to work in English than to translate texts into the many languages of their customers, but it's worth recalling the old adage that you buy in your language, and sell in your customer's language. Too few businesses are making the necessary efforts to communicate globally. tends to be quite insular with regard to international issues and communication. One of the biggest handicaps for Americans is their lack of familiarity with foreign languages - not only do most Americans study only two or three years of a foreign language in school, but they seldom need to use that language, since the U.S. businesses, start working on a global scale, they're confronted with the daunting task of translating and localizing products and documentation. Or do you?Īs businesses, particularly U.S. Unfortunately for some, fortunately for others, this means that you must understand English to get the most out of the Web. This is changing as other countries adopt the Internet with the same fervor as English-speaking nations, but it will take time to catch up. The Internet is global in reach, but most Web sites are in English. This document may be copied and distributed provided the source is cited as GI News and the information so distributed is not used for profit.Piercing the Babel: Online Translation for the Masses GI News provides links to other World Wide Web sites as a convenience to users, but cannot be held responsible for the content or availability of these sites.
#Altavista babel fish easy translator free
GI News endeavours to check the veracity of news stories cited in this free e-newsletter by referring to the primary source, but cannot be held responsible for inaccuracies in the articles so published. Click the Translate button and Babel Fish will do all the work for you in just a few seconds. Next, select which language you would like the English text translated to from the drop-down menu. Simply head over to and copy and paste a block of text into the first window (up to 150 words), or enter the website address to translate an entire page into the ‘Translate a Web Page’ box. Translating GI News and If you would prefer to read GI News or a page from glycemicindex in a language other than English, there is a very easy way to translate them (or any site for that matter), using a service provided by Altavista called ‘Babel Fish’. Simply enter the search term in the space provided under “Google GI News” and press the small white magnifying glass.
#Altavista babel fish easy translator archive
Want to search the GI News Archive for a particular topic, food or recipe? Make the most of our search feature from Google. Please POST your comments and questions on the site. We welcome your views about our articles and other reader’s suggestions. If you have posted a question in our newsletter, be assured that the GI Group will answer this as soon as possible. Books for subscribers 22 and 23,000 went to London, England and Sydney, Australia respectively. Every 1000th subscriber receives a complimentary copy of The Low GI Diet Cookbook. To subscribe to GI News, simply click on the SUBSCRIBE link in the top right-hand column.